Um posto avançado para o futuro ou alguma besteira assim.
Istureni položaj za buduænost, neka takva sranja.
Eles estavam ávidos para formar uma aliança e nos ajudaram na instalação de um posto avançado de pesquisa.
Hteli su da sklope savezništvo i pomognu nam da postavimo istraživaèku bazu.
Porque veio a este posto avançado?
Zašto si došao u ovu stanicu?
Estive revisando os planos do posto avançado de novo, eu mesmo.
Ia ja sam ponovo pregledavao planove stanice.
Eles devem ser removidos para o novo posto avançado construído pelo Tau'ri.
Moramo da ih premestimo u novu bazu koju gradi Tauri.
Isto obviamente não é uma cidade, é apenas um tipo de posto avançado.
Ovo oèigledno nije grad, nego nekakva izvidna baza.
Bem, pelo que sabemos, a equipe Atlantis encontrou outro posto avançado como aquele da Antártida.
Za sada znamo da su pronašli stanicu kao ona na Antarktiku.
Somos algum tipo de posto avançado sujo, imundo de Brook Farm?
Jel smo mi neka vrsta pokvarene zle ispostave Brookove farme?
Bem, dois anos atrás eu não acreditaria que encontraríamos um posto avançado dos Antigos no gelo da Antártica.
Pa, prije dvije godine nisam htio vjerovati da smo našli stanicu Drevnih ispod milje leda na Antarktiku.
Viemos de um antigo posto avançado que tinha o endereço deste portal em seu banco de dados.
Nabasali smo na stražarnicu Drevnih koja je imala vašu adresu u svojoj bazi podataka.
Os wraiths estabeleceram um grande posto avançado lá, durante a guerra com os replicadores.
Utvare su postavile veliku bazu tamo tokom rata sa replikatorima.
O posto avançado está seguro, General.
Održavajte taj signal, ne želim da Republika sazna da dolazimo!
É um posto avançado de escoteiros.
Šta je ovo? To su strateška isturena mesta.
Uma experiência em um posto avançado aqui conseguiu regenerar todas as plantas e árvores que estavam morrendo.
Eksperiment koji smo obavljali ovdje je bio uspješan, o regeneraciji života na prethodno umiruæim biljkama i drveæu.
Por que a República iria querer um posto avançado aqui?
Zašto bi Republika htjela imati ovdje stanicu?
Há um posto avançado da Frota Estelar 14 km a noroeste.
Није безбедна. Испостава Звездане флоте је 14 км северозападно.
Não muito longe daqui, tem um posto avançado da Frota.
Недалеко одавде је испостава Звездане флоте.
Senhor, é o Briggs no posto avançado.
G-dine to je Briggs sa predstraže.
Um posto avançado entre Inglaterra e Índia em 1800.
Zabaèena ispostava izmeðu Engleske i Indije sredinom 19. stoljeæa.
Temos um longo caminho e o posto avançado 3 espera esses suprimentos pela manhã.
Imamo dugu vožnju. Isturena straža oèekuje ove zalihe ujutro.
Pelo sucesso que tivemos no posto avançado, você ficará bem antes do jantar.
S obzirom na uspeh u stanici, biæete dobro pre veèere.
Podemos velejar até a baía perto do posto avançado de Shaipur.
Можемо да идемо само до залива, близу шаипурске предстраже.
Aqui nem sempre foi um posto avançado.
Naše selo nije uvijek bilo ovako zabačeno.
Ou seja, sem contato com a Galactica, ou outra nave Colonialou posto avançado.
Znaèi da ne smemo da zovemo Galaktiku, ili drugi Kolonijalni brod ili ispostavu.
Não temos certeza, este era um posto avançado, para a invasão deles na Terra.
Kako su dugo ovdje živjeli? –Nismo sigurni. Ovo im je bio prednji položaj za pripremanje invazije na Zemlju.
Quando viu o posto avançado, o que pensou na hora?
I KADA STE VIDELI PRESTRAŽU, ŠTA STE PRVO POMISLILI?
Aqui é um posto avançado totalmente diferente.
OVDE NIJE KAO NA DRUGIM PRESTRAŽAMA.
Ela é uma sentinela no posto avançado do acampamento.
Ona je na straži na rubu kampa.
E se houver gasolina como falou, pode viajar conosco até o próximo posto avançado.
I ako tamo ima goriva kao što kažeš, možeš sa nama do sledeæeg utoèišta.
Aquele rifle era de um posto avançado deles.
Ona puška je jedna od njihovih iz postaje.
Apenas Insomnia, a jóia da coroa e último posto avançado da defesa de Lucis, permaneceu fora do alcance de Niflheim durante muitos anos.
Сама Инсомнија, крунски град и задњи ступ Луцијанске одбране остао је ван домашаја Нифлхајма годинама.
410 Kind em busca de um caminhão de gás propano a sul do posto avançado.
410 King jurimo kamion propana. Ide juzno od mesta.
Não temos ainda nem o suficiente para encarar um posto avançado.
Nemamo dovoljno ni da napadnemo jednu postaju.
Pode acabar cuidando de um posto avançado.
Možda na kraju budeš i voða neke postaje.
Já não foi fácil da última vez no posto avançado.
Kao što nije bilo ni kod postaje.
Vi no posto avançado, e agora vi novamente.
Videla sam u ispostavi, i opet sada.
Passei a maior parte do meu tempo em um pequeno posto avançado chamado Restrepo.
Većinu vremena sam provodio na maloj predstraži zvanoj Restrepo.
Um dos motivos que permitiu à Austrália sobreviver nesse distante posto avançado da civilização Européia por 250 anos tem sido sua identidade britânica.
Једна од ствари која је Аустралији омогућила да преживи 250 година у овом забаченом војном гарнизону европске цивилизације је био британски идентитет.
3.4967458248138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ripperi su uništili još jednu platformu. 